here you are是什么意思

【資料圖】

Here you are的中文意思，相信很多英語小白還不完全明白。為此小編為大家解答Here you are的中文意思，歡迎大家閱讀！

Here you are的意思

給你;給你吧; 給您; 給你

Here you are的語法

"Here you are.是英語口語中常用的句子，其基本意思是給你或你要的東西在這里,多用于別人向你要東西或借東西，你遞給他時的應答語。當給對方的東西是單數時，Here you are.和Here it is.兩者均可使用;當給對方的東西是復數時，只能用Here you are."

據筆者所知，有很多老師也是這樣向學生介紹這兩種"給你"的區別的。實際上，這只是應該注意的一個方面，還要注意另一方面：當說話人給對方的物品并不是對方所指的那件物品，而是同類物品中的一件，或者是說話人主動提供的物品時，就不能用"Here it is."而要用"Here you are."就是說，"Here you are."一般都可以代替"Here it is."而"Here it is."有時不能改為"Here you are."。（見《初高中英語考點難點詳解詞典》P.379，趙振才教授編著，黑龍江人民出版社）例如：

A:I left my pen at home.我把鋼筆忘在家里了。

B:Here you are. Use mine. / Use my pen.給你。用我的。

在這組對話中，B所"給你"的my pen和A所說的my pen并不是同一枝鋼筆。所以，不能把"Here you are."改為"Here it is."。

A:Have you seen my bag?你看見我的書包了嗎？

B:Here you are. / Here it is. I found it under the table.給你。我在桌子底下發現的。

在這組對話中，B所"給你"的物品就是A所說的my bag,而my bag又是單數，所以用"Here you are."或者"Here it is."來表示"給你"都是正確的。

A:Where are my dictionary and English book?我的詞典和英語書在哪里？

B:Here you are. Put them away.給你。把它們收好吧。

在這組對話中，雖然B所"給你"的物品就是A所說的.my dictionary and English book，但共有兩樣東西，已不是單數，所以不能把"Here you are."改為"Here it is."。但是可以改為"Here they are."。譯成"給你"或"（它們）在這里"。

Here you are的例句

1.Jones: Here you are. My name is Jones.

瓊斯：給你護照和姓名，我叫瓊斯。

2.Here you are $100.

給你，這是100塊錢。

3.MR HU:Here you are.You must look after your clothes!

胡老師：給你。你應該照看好你的衣服！

4.Here you are,a large fry and a large coke.

這是您的餐點，一份大薯條和一杯大可樂。

5.Here you are asked to discuss a particular business problem in order to assess your problem solving skills.

面試官會問你如何處理一種特別的商務問題，從而看你是否有能力解決。

6.Laundryman: Here you are.

洗衣工：這些是您的。

7.It won’t happen to you though, because Here you are going to see why your ideas can be so powerful in attracting people to you and your blog.

雖然，這并不會發生在你身上。因為你明白為什么你以及你的博客對別人有如此大的吸引力。

8.I have found a rope, but I dont know how to do. Here you are.

我已經找到了，但是我不知道怎么做，給你。

9.Here you are. Anything else?

給你，還要別的什么嗎？

10.Here you are, please check.

給你，請查一下。